| Cecelia 的个人资料☼☀≈☂❉☃瑶瑶的窝…。◕‿◕。笑声~泪水~♡♥...照片日志列表 | 帮助 |
|
☼☀≈☂❉☃瑶瑶的窝…。◕‿◕。笑声~泪水~♡♥❤*^_^*^_^*>.<*T__T我温暖的家,可以给我笑声,可以给我泪水✎ண 4月20日 最近的心思我已经吃了一个礼拜的酸辣粉儿了~
突然爱上供销社旁边小铺的酸辣粉儿了,这一个星期的食谱是这样的,早饭:枣泥蛋糕+早上好奶,午饭:一份加酸加辣的酸辣粉儿+干果若干,晚饭:一份加酸加辣的酸辣粉儿+水果若干,从周二到现在,一直如此……讨厌去食堂……人多,菜少,难吃……酸辣粉儿多好,味道够重(最近感冒,味觉失调),只是红薯粉,不肥,还很辣很辣,促进血液循环,减肥,最主要的是方便,买一份会寝室,边吃边看电视剧,这叫一个爽~
说到电视剧,最近看了两部,一部《突围行动》,一部《洛神》,说起共同点,都是马俊伟演的,什么时候起,马俊伟由一个白面小生变成了一个阳刚的男人,真是很多年不见,不错不错~尤其是《洛神》,因为这个片子,我看了曹植写的《洛神赋》,写得好美,曹植那么爱甄宓,我也为他的文字所感动,现在贴出全文和译文:
洛神赋
曹植 【原文】 黄初三年,余朝京师,还济洛川。古人有言,斯水之神,名曰宓妃。感宋玉对楚王神女之事,遂作斯赋。其辞曰: 余从京域,言归东藩。背伊阙,越轘辕,经通谷,陵景山。日既西倾,车殆马烦。尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田,容与乎阳林,流眄乎洛川。于是精移神骇,忽焉思散。俯则末察,仰以殊观,睹一丽人,于岩之畔。乃援御者而告之曰:“尔有觌于彼者乎?彼何人斯?若此之艳也!”御者对曰:“臣闻河洛之神,名曰宓妃。然则君王所见,无乃日乎?其状若何?臣愿闻之。”余告之曰:“其形也,翩若惊鸿,婉若游龙。荣曜秋菊,华茂春松。仿佛兮若轻云之蔽月,飘飘兮若流风之回雪。远而望之,皎若太阳升朝霞;迫而察之,灼若芙蕖出渌波。襛纤得衷,修短合度。肩若削成,腰如约素。延颈秀项,皓质呈露。芳泽无加,铅华弗御。云髻峨峨,修眉联娟。丹唇外朗,皓齿内鲜,明眸善睐,靥辅承权。瑰姿艳逸,仪静体闲。柔情绰态,媚于语言。奇服旷世,骨像应图。披罗衣之璀粲兮,珥瑶碧之华琚。戴金翠之首饰,缀明珠以耀躯。践远游之文履,曳雾绡之轻裾。微幽兰之芳蔼兮,步踟蹰于山隅。于是忽焉纵体,以遨以嬉。左倚采旄,右荫桂旗。壤皓腕于神浒兮,采湍濑之玄芝。余情悦其淑美兮,心振荡而不怡。无良媒以接欢兮,托微波而通辞。愿诚素之先达兮,解玉佩以要之。嗟佳人之信修,羌习礼而明诗。抗琼珶以和予兮,指潜渊而为期。执眷眷之款实兮,惧斯灵之我欺。感交甫之弃言兮,怅犹豫而狐疑。收和颜而静志兮,申礼防以自持。于是洛灵感焉,徙倚彷徨,神光离合,乍阴乍阳。竦轻躯以鹤立,若将飞而未翔。践椒涂之郁烈,步蘅薄而流芳。超长吟以永慕兮,声哀厉而弥长。尔乃众灵杂遢①,命俦啸侣,或戏清流,或翔神渚,或采明珠,或拾翠羽。从南湘之二妃,携汉滨之游女。叹匏瓜之无匹兮,咏牵牛之独处。扬轻袿之猗靡兮,翳修袖以延伫。休迅飞凫,飘忽若神,陵波微步,罗袜生尘。动无常则,若危若安。进止难期,若往若还。转眄流精,光润玉颜。含辞未吐,气若幽兰。华容婀娜,令我忘餐。于是屏翳收风,川后静波。冯夷鸣鼓,女娲清歌。腾文鱼以警乘,鸣玉鸾以偕逝。六龙俨其齐首,载云车之容裔,鲸鲵踊而夹毂,水禽翔而为卫。于是越北沚。过南冈,纡素领,回清阳,动朱唇以徐言,陈交接之大纲。恨人神之道殊兮,怨盛年之莫当。抗罗袂以掩涕兮,泪流襟之浪浪。悼良会之永绝兮。哀一逝而异乡。无微情以效爱兮,献江南之明珰。虽潜处于太阳,长寄心于君王。忽不悟其所舍,怅神宵而蔽光。于是背下陵高,足往神留,遗情想像,顾望怀愁。冀灵体之复形,御轻舟而上溯。浮长川而忘返,思绵绵督。夜耿耿而不寐,沾繁霜而至曙。命仆夫而就驾,吾将归乎东路。揽騑辔以抗策,怅盘桓而不能去。 【译文】 黄初三年,我去京师朝拜天子,回来时渡过洛水。传说洛水神灵的名字叫做伏妃(伏羲的小女儿,玩耍时淹死在洛水,死后被封为洛水之神)。于是就模仿宋玉将楚王遇见神女的故事写成《神女赋》,我也将这段经历写了下来,是这样的: 我从京城返回东方的封邑(鄄城)。翻过伊厥山,越过缳辕山,经过通谷,登上了景山。这时已经是夕阳西下,车马都很疲乏了。于是在铺满香草的河岸上停下车,让马儿自由自在地在芝草田里吃草歇息。我在树林中安然悠闲地走着,放眼欣赏洛水美丽的景色。忽然,感到心神受到震撼,思绪飘到了远方。猛一抬头,看到一幅奇异景象:一个美如天仙的女子正在山崖之旁。于是忙拉住随从问道:“你看到那个女子了吗?她是谁啊?真是太美了!”随从回答:“臣听说洛水的神灵叫做伏妃,那么,君王见到的莫非是她么?她相貌如何?臣很想听听。” 我说:“她长得…体态轻盈柔美象受惊后翩翩飞起的鸿雁,身体健美柔曲象腾空嬉戏的游龙;容颜鲜明光彩象秋天盛开的菊花,青春华美繁盛如春天茂密的青松;行止若有若无象薄云轻轻掩住了明月,形象飘荡不定如流风吹起了回旋的雪花;远远望去,明亮洁白象是朝霞中冉冉升起的太阳,靠近观看,明丽耀眼如清澈池水中婷婷玉立的荷花;丰满苗条恰到好处,高矮胖瘦符合美感;肩部美丽象是削成一样,腰部苗条如一束纤细的白绢;脖颈细长,下颚美丽,白嫩的肌肤微微显露;不施香水,不敷脂粉;浓密如云的发髻高高耸立,修长的细眉微微弯曲;在明亮的丹唇里洁白的牙齿鲜明呈现;晶亮动人的眼眸顾盼多姿,两只美丽的酒窝儿隐现在脸颊;她姿态奇美,明艳高雅,仪容安静,体态娴淑;情态柔顺宽和妩媚,用语言难以形容;穿着奇特人间罕见,骨骼相貌象画中的仙女;她披着鲜丽明净的绫罗做的衣服,戴着雕刻华美的美玉做的耳环;黄金和翠玉做为配挂的首饰,点缀的稀世明珠照亮了美丽的容颜;她踏着绣着精美花纹的鞋子,拖着雾一样轻薄的纱裙,隐隐散发出幽幽兰香,在山边缓步徘徊;偶尔纵身跳跃,一边散步一边嬉戏;左面有彩旗靠在身边,右面有桂枝遮蔽阴凉;她正卷起衣袖将洁白细腻的臂腕探到洛水之中,采摘湍急河水中的黑色灵芝。” 我深深地爱慕上了她的贤淑和美丽,心情振荡,闷闷不乐。苦于没有好的媒人去传达爱慕之情,就用脉脉含情的眼光表达我的爱意,希望真挚的情感能先于别人向她表达,于是解下腰间的玉佩赠与她,表示要与她相约。她真是太完美了,不仅懂得礼仪而且通晓诗歌,她举起美玉与我应答,指着深深的潭水约定会面的日期。我心里充满真诚的依恋,惟恐美丽的神灵在欺骗;传说曾经有两位神女在汉水边赠白玉给郑交甫以定终身,却背弃信言顷刻不见了,于是我惆怅犹豫将信将疑,收敛了满心欢喜,镇定情绪,告戒自己要严守男女之间的礼仪来约束控制自己。 于是洛神受到了感动,低回徘徊,五彩神光忽隐忽现忽明忽暗,耸起轻灵的身躯象仙鹤一样欲飞还留。她徘徊于香气浓郁的生满椒兰的小路上,流连在散发着幽幽花香的杜衡丛中,怅然长吟抒发长久的思慕,声音悲哀凄厉持久不息。不久众多的神灵呼朋唤友会聚过来,有的在清澈的河水中嬉戏,有的在洛神常游的沙洲上翱翔,有的在河底采摘明珠,有的在岸边拾取美丽的羽毛。洛神由湘水的娥皇、女英跟随着,由水边漫游的汉水女神陪伴着,哀叹匏瓜星的孤零无匹,同情牵牛星的寂寞独居。她举起手臂用修长的衣袖遮蔽阳光扬首眺望,轻薄的上衣在阵阵清风中随风飘动。她行动轻盈象飞鸟一样,飘逸若神深不可测;在水波上细步行走,脚下生起蒙蒙水雾;行踪不定,喜忧不明;进退难料,欲去还留,眼波柔情流动,目光神采飞扬,爱情的喜悦润泽着美丽的面容;好象有许多话含在口中,气息中散发着幽幽兰香;她花容月貌羞涩柔美,深深地吸引着我而不知身在何处。 这时风神将风停下,水神让江波不再起伏,司阴阳神敲响了天鼓,女娲唱起了清亮的歌声;文鱼腾跃簇拥车乘,玉制鸾铃叮咚作响;六条龙齐头并进,载着云车缓缓而行;鲸鲵争相跳跃夹护车驾,水鸟穿梭飞翔殷勤护卫;于是洛神越过水中的岛屿,翻过南面的山岗,回转白皙的颈项,用清秀美丽的眉目看着我,启动朱唇,缓缓陈述无奈分离的大节纲常,痛恨人与神的境遇难同,苦怨青春爱情不遂人意,举起罗袖擦拭眼泪,而泪水不禁滚滚而下沾湿了衣裳;伤心美好的聚会将永远断绝,哀怨从此别离会天各一方。没有表示爱情的信物可以相赠,就将江南的名贵玉环送给我,“虽然隐居在天界,我会时常思念君王…… ”还没说完,忽然行迹隐去,神光消遁,我怅然若失。 于是我翻山越岭,上下追踪,寻找洛神遗留的足迹。洛神已去,情景犹在,四下寻找,凭添惆怅。我盼望洛神的影踪重新出现,于是驾起小船逆水而上,在长江之上任意漂泊不知回返,思念绵绵不绝,更增加思慕之情。夜晚,心神不安难以入睡,厚厚的晶霜沾满衣裳,直到天光大亮。无奈,命令仆夫起驾,继续我的归程。我揽住缰绳举起马鞭,在原地盘桓,久久不能离去。 现在突然好崇拜曹植,不知道为什么,崇拜他深沉的爱~
最近的心思,想着回家跟皮皮玩什么,吃什么,喝什么,想着回来又要该怎么减肥,想着……
好吧,明天跟lily吃满记甜品去,开心~
盼了好久了哦=^.^= 1月14日 早就考完了~12号就已经考完了,哈哈,虽然还有一个传说中比较恶心的课程设计,但已经觉得没什么压力了,反正考试能过就可以了~
可能由于本本是英文操作系统,每次上space都生不如死,好在今天在决定打开台式机,才有机会上来更新一下,哈哈~
还有两周多,就可以回家了,真是幸福,这两天都是凌晨两三点才睡的,早上九、十点钟才起,今天更是早饭午饭和到一起了,我还在疑惑我昨天为什么还买了今天的早饭,看来以后可以省一顿饭了,不过……开始设计画图就没有那么好了吧……唉,最好能疯狂画两天,早早等着完事!
皮皮真惨,要疯狂背东西,我也没有办法帮忙,只能偶尔打扰他一下,发个搞笑信息,希望他可以缓解下疲劳~
脑袋好疼,不多废话了
哈哈~ 12月18日 快乐的日子由于伟大的校园网最近十分不给面子,我直到今天才能写出十天前的快乐生活……
皮皮来了,真是令我异常开心激动的事情,虽然只有短短的三天半,而且在我看来,简直连三分半都不到,但还是又许多令我回忆的甜蜜的记忆……
皮皮来的早上,我十分兴奋,以往八点才能醒的我五点四十就从暖和和的被窝里钻出来,穿上衣服,但是……唉,好事多磨,皮皮的火车晚点了,于是我又在期待中煎熬了一个半小时,才见到皮皮。
皮皮自然不知道我等得有多煎熬,只是傻傻地吃着我给他买得早饭,一个榨菜包一个辣椒卷,边吃边看着我笑,我情不自禁给了他一个拥抱。
皮皮来了,陪我在这个他十分陌生我半熟悉的城市中穿梭,他陪我走了我在长沙所有可能走到的路,从学校到东塘,从东塘到沃尔马,从八十八到东塘,从学校到新东方,从新东方到步行街,从黄兴路到南门口,从河东到河西,从铁道到本部……这是我可能走到的所有路程,现在不管我走到哪里,都能感觉到他在我的身边。
我们吃了好吃的常德鸭霸王,吃了美味的烤鸡翅烤蔬菜,吃了悦香的茄子咸蛋黄,吃了南门口的臭豆腐,吃了司门口的自助餐,吃了果子工坊的三角黑森林,吃了季季红的火锅……在他走后的这八天里,当思念蔓延到无法收拾的地步时,我便会独自走在我们一起手牵手走过的路上,买个曾经与他一起吃过的东西,边吃边感觉他得气息,仿佛看到他对我笑,说我馋,思念就是这么不可阻拦地漫过来,我一边吃,一边傻笑。
一辈子的相守都会觉得短暂,每过完一天,我都会神情沮丧地说,唉,又少一天了,皮皮笑了,说“傻宝宝,我们的日子还长着呢,怎么会只有这么几天……”我确实很傻,皮皮说得对,等到我毕业了,回到北京,倒计时的日子就回彻底离开,从此便可以牵着他的手,再不放开,都说在期待中的人是最幸福的,那我现在也是很幸福的吧……
看着他上了火车,站在窗边,与我发着信息,火车慢慢开动,我也跟着火车移动,当我无论怎样加快速度也追不上他的笑脸时,我哭了,分别并不陌生,只是眼睁睁看他离我越来越远,是我无法承受的,与他约定,再有下次,一定要一起回去,虽然还要分别,但至少不会是我看到他离开……
快乐的日子结束了,好快好快,其实也不是结束,其实还没有开始,我期待一年半后,当我下了火车,从人群中找到他的身影,可以扑向他,紧紧抱住他,因为这次,真的不会再分开…… 11月30日 强迫症……现在是北京时间23:37,我在这里写日志,原因很简单,在刚刚过去的一小段时间里,我吃了很多锅巴、蛋卷等我食谱中不应该看到的东西,所以现在在单腿罚站,而且在1点前应该不会结束,所以顺便更新一下。
好吧,既然这样,就说说我日渐严重的强迫症。
其实说到强迫症,其实我觉得每个人都有的,只是程度不同罢了,有人睡觉前一定要上厕所,有人考试前要喝水,有人吃多了就要运动,看到自己长了一两都会非常非常不爽……那个,我就属于这种,而且,我觉得我的强迫症日益严重了。
如果在晚上吃了一般量的东西,那我会金鸡独立至少两个小时,如果再多点,我会上蹿下跳不停喝水兼顾金鸡独立,如果再多,就像今晚,好吧,金鸡独立、喝水、连带自责以及明天去健身房多跑一百卡,这似乎还不够,我正在算计明天中午就去健身房跟着那个神经兮兮的老师练瑜伽……我觉得问题的关键不在晚上吃东西,以前我晚上也是如此,只要吃了东西,一定好好整整自己,我觉得严重是白天的做操……连续两周了,当我拖着疲惫的身躯从新东方的课堂挨到宿舍时,本来打算好好休息一下,坐下来看看电影啥的,但我总是不由自主地开始做操T.T……以前有时在外面压压马路回来了累了懒得做操了就不做了,但现在,似乎特别不能允许自己的这一放纵的行为,回来操照做不误,唉,很多人跟我说我的强迫症又严重了,我当然知道,但我就是不知道该怎么控制,似乎我反倒乐于见到自己如此严格要求自己似的,真是BT到家了,神呀,赐予我越吃越瘦的身体吧,那我一定不这么折磨自己,真的,我发誓!!!
好了,强迫症就是如此,或许慢慢就会好起来的吧~
11月5日 完了一科!今天终于结束了一门选修课的考试……累死我了 完事就海吃了一顿~ 可怕的大三 感觉上是少了很多课,小日子也开始过的滋润了,可其实还是很累…… 那仅有的几节课是那么地让人匪夷所思,上课老师那两片嘴不停地翻动,伴随着唾沫喷出来的都是中文,我怎么就听着那么地茫然呢…… 终于结束了一门 希望可以通过~ 阿门…… 我不想我不想不想长大…… 11月1日 有点累~最近不知道是不是因为学校教学评估让我们早早起床的缘故,或者是献过血后又素食营养没有补充好,要么就是马上几门选修课就要考试了,总之就是觉得浑身不自在,要多难受有多难受~ 最近突然对肉完全失去好感,吃肉菜一定会把肉一根一根挑出来,就是有一个小肉渣也会给拣出来,看着就恶心,连最令我兴奋的烤鸡翅我也躲得远远的……不知道老妈寄来的肉松我会不会排斥,应该还好吧~但愿但愿,要不我就真的只能靠植物蛋白了T-T…… 今天上自习,突然想到了一年半后,想到了离别,想到了离开这个地方,想到了离开阿猪……想着想着,眼睛就有点别扭,胀胀的,我要怎么告别这个地方…… 当我盼望着回到北京的时候,其实这里已经长在我的心里了,在北京,看天气预报的时候会习惯性的撇撇长沙,看到有关长沙的消息,会不由自主多看两眼,洗完澡会抱怨北京干……当我从T1次火车上走下来,踏上这片土地,湿湿的空气,顿时会有一种心安的感觉,好像,回家了,回到北京的时候,却只是觉得兴奋,绝没有这么安定的感觉,看来我真的要成外地人了…… 我怎么告别阿猪……告别两个字,貌似很简单,但做起来真得很难,我真得能够做到豁达地没心没肺地跟她挥挥手,说声再见,之后淹没在黑压压的人群中?就像我每次回家那样,阿猪送我到火车站,当然,之前我们一定会大吃一顿,坐公共汽车,阿猪会帮我拿我的箱子,因为她知道很重,我拿不动,她会看着我走到站里,送到再也进不去,一直看着我走进去,之前再来个小拥抱,等我上了火车,也会收到她已经上了汽车的短信息,两个人互相打打趣,直到开车,直到她到了宿舍……我想或许就是这样的离别让我感到温暖,我不会走远,我还会回来,我只是出去旅行,我还会回到我们的宿舍,虽然很小但是给我感觉很温馨的那个小天地,还会折磨她,还会央她帮我拿个苹果,还会偶尔对她施以小暴力,还会…… 不要离别,我只是出去散散心,很快就回来了,累了,就回到这个窝,看看这个让我暖心的人…… 10月21日 最肉麻的话最近逼着皮皮跟我说肉麻话,其实也都逗逗他,因为知道他根本就不知道该怎么说,所以看他怎么狡辩赖账。 果不其然,第一天让他说,他说晚上,拖到晚上,他说特别困了,睡觉了。 第二天我早有准备,说好前提不能再以困了为借口,到睡前一定得跟我说肉麻话,他说发给我。 果然发给我了,无非是“我最爱我的老婆了,我爱你……”,看着不能说不觉得肉麻,只是觉得这种话说得貌似很多(亲爱的,如果你在看,请不要郁闷不要在心中暗暗发誓说再也不说了……),并不是很特别,很打动我。 之后的几天生活美满,今天跟他发信息,他说一会儿要看书,看英语和微软,我转了两转,寻摸着这小子怎么越发努力了,便问他,他的回答很简单又很不简单,他说“要好好学,争取当老师,免得毕业找工作难耨,而且还得让宝宝拿牛奶洗澡耨”,看了这段话,心里暖暖的。 很早的时候跟他打趣,说将来总有一天香皂都要用CD的,他说,只要有钱,让你用牛奶洗澡也可以~ 我总希望他可以给我个关于未来的承诺,一个非常现实的,却又异常浪漫的承诺,所以一而再,再而三地逼迫他说肉麻话,却不想,他的承诺,从不说出,却埋在心中。 他未来的蓝图,确实有我相伴,脱口而出的简短话语,不是个承诺,但却比承诺重千斤。 或许他并不知道我的感动,已经盛满整颗心,只留下我,看着短信,傻傻的笑…… |
||||
|
|